welfare staff

The basic conclusion of this thesis is that the similarities of the welfare of staff in different enterprises lies in their basic statutory-benefits pattern of consumption, material benefit pattern of consumption and opportunistic benefit pattern of consumption.

本文的基本结论是企业员工福利消费方式的相同点都是法定性福利的消费方式为主，实物性福利的消费方式和机会性福利的消费方式占据重要位置。

Article 13 The employment, dismissal, remuneration, welfare, labour protection and labour insurance, etc. of the staff members and workers of a contractual joint venture shall be specified in contracts concluded in accordance with law.

第十三条合作企业职工的录用、辞退、报酬、福利、劳动保护、劳动保险等事项，应当依法通过订立合同加以规定。

Allocations shall be made to the reserve fund, bonus and welfare fund for staff and workers, and venture expansion fund, with the ratio for such allocations to be determined by the board of directors;

（一）提取储备基金、职工奖励及福利基金、企业发展基金，提取比例由董事会确定。

Reinforce the construction of anti-corruption system; to improve the ability of investigating and dealing with the violation to the law and discipline; to strengthen the moral education and promote welfare of the staff.

建立健全高校反腐败的领导体制和工作机制、加强防治腐败的制度建设、加大查处违法违纪案件的力度、加强法纪道德教育、切实提高教职工的福利待遇是治理高校腐败现象的基本途径。

The manager left the welfare of the staff untouched in his report.

经理在报告中没有提及过职工的福利问题。

Deciding the plan on living houses and other welfare for staff and workers of joint venture company;

决定合营公司职工的住房及各项福利事宜；

The final part provides four solutions to the problems from such aspects as programming of adaptability in salary and welfare system, assisting staff in planning professional career, implementing rotation of occupations and setting up of a remuneration system based on performance.

第四部分针对问题提出了四个改善对策，工资与福利体系的适应性规划、辅助员工进行职业生涯规划、实行职业轮换和建立与绩效考核挂钩的薪酬体系。

Recently people to electric power staff high salary are whether reasonable, whether the monopoly welfare does corrode the profit and so on to launch the widespread intense discussion.

最近社会对电力职工高薪是否合理，垄断福利是否侵蚀利润等展开广泛激烈讨论。

Another problem is how to safeguard the status, salary and welfare of the staff.

二是职工的身份、工资、福利待遇的保障。

Short of fund, low diathesis of staff, poor of construction building and lag the conception of provide for the aged are the main issues in social welfare institution, which operated by government.

由镇政府开办的福利性社会福利院存在的问题主要是：资金普遍短缺、工作人员素质偏低、硬件设施简陋和养老观念落后等；

At present, China has a professional staff who are devoted to the well-being of orphans and disabled children; medical personnel account for32 percent of the total welfare home staff.

目前，中国已有一支热爱孤残儿童福利事业的专业人员队伍，儿童福利院中医护人员占正式工作人员的32%。

The report said that the children were found dead by welfare house staff on patrol before dawn.

报道称孩子们于黎明前被巡逻的福利院工作人员发现时已经死亡。

Audit of bonus and welfare funds for staff and workers

职工奖励及福利金审计

We observed and interviewed three school-age children of welfare and related welfare staff.

本研究对福利院3名学龄孤儿小越、小雨、文文以及福利院的相关工作人员进行了观察和深度访谈，研究历时18个月。